De 19 belangrijkste zinnen
| Nederlands | Te zeggen (uitspraak) |
|---|---|
| Hallo | Aslema / Marhba |
| Dank je wel | Yaatik essaha (ou « merci ») |
| Graag gedaan | Ala rassi |
| Tot ziens | Bessalema |
| Alsjeblieft (verzoek) | Aaychek / Min fadhlek |
| Ja | Eh |
| Nee | Le |
| Nee, dank je | Le, merci |
| Ik begrijp het niet | Ma fhemtech |
| Geen probleem | Mafamech mochkla |
| Water, alsjeblieft | Ma, aaychek |
| Thee / koffie | Chay / Qahwa |
| De rekening, alsjeblieft | L'addition, aaychek |
| Hoeveel kost het? | Qaddech? |
| Dat is te duur | Ghali barcha |
| Waar is …? | Win …? |
| Rechts / links / rechtdoor | Limin / Lissar / Doghri |
| Help! | Aaawnouni! |
| Politie / arts | Boulis / Doktor |
Cijfers
Cijfers 1 tot 10 : wahed, ithnin, thletha, arbaa, khamsa, setta, sebaa, thmenya, tesaa, ashra.
Noodgevallen
Noodnummers in Tunesië (reisadvies van het Britse Foreign Office, stand 29 oktober 2026): politie 197 in steden, Nationale Garde 193 op het platteland, SAMU (ambulance) 190, brandweer en verkeersongevallen 198.
Tips om begrepen te worden
- Praat langzaam en lach: moeite, ook onhandig, wordt gewaardeerd.
- Op markten en in taxi's zonder meter kun je onderhandelen: vraag de prijs en lach.
- Een man spreek je aan met „-ak”, een vrouw met „-ik”.
- Engels wordt begrepen in hotels en toeristische winkels.
Waar te gebruiken
De beste oefenplek is rondleiding over het eiland met lunchstop.
FAQ
Heb ik Arabisch nodig op Djerba? Nee, in toeristische gebieden volstaat Engels, maar een paar woorden worden gewaardeerd.
Hoe zeg je dank je? „Yaatik essaha”.
Verder lezen
Lees verder: geld en fooien en oplichting en veiligheid.
De redactie van Djerba Authority, 26 oktober 2026.




